5月21日訊 NBA季后賽西決G2，雷霆122-113擊敗馬刺扳回一城，大比分1-1。麥凱恩賽后在場(chǎng)邊接受了媒體采訪，以下為采訪全文。

記者：我們請(qǐng)到了麥凱恩。今晚還有精力跳舞嗎？

麥凱恩：我有點(diǎn)累了。這是一場(chǎng)瘋狂的比賽，所以我今晚確實(shí)有些疲憊。

記者：好吧，我就不問(wèn)你關(guān)于投籃的問(wèn)題了，因?yàn)槊嘘P(guān)鍵三分是你的招牌。但你在卡斯?fàn)枎缀跻雺耗愕那闆r下，跳起來(lái)贏得了一次爭(zhēng)球。你身高比他矮了將近8厘米，而且他強(qiáng)壯得像個(gè)美式足球里的全衛(wèi)。你是怎么做到的？你甚至得連續(xù)點(diǎn)兩次球才能保住球權(quán)。

麥凱恩：我也不知道。他的運(yùn)動(dòng)能力超強(qiáng)，這是毋庸置疑的。首先我覺(jué)得那是個(gè)犯規(guī)。但在那種情況下我就是想贏。不管怎樣，我就是盡可能跳到最高，把剩下的交給上帝。幸運(yùn)的是球朝我這邊撥了，我能連續(xù)點(diǎn)兩下。我就是想盡一切可能去贏，這些小細(xì)節(jié)至關(guān)重要。

記者：我想接著這個(gè)話題問(wèn)一下。教練也談到了，今晚有些球沒(méi)進(jìn)你肯定希望重新投一次。你是一名出色的進(jìn)攻球員，是個(gè)得分手。但教練說(shuō)，盡管你投丟了一些平時(shí)能進(jìn)的球，把你留在場(chǎng)上依然很容易，因?yàn)槟阍谂Τ潭取⒌沟仄磽尅⒊錾朗睾推磽尰@板方面做出了很大貢獻(xiàn)。這些是你一直以來(lái)打球的特質(zhì)嗎？我知道你的進(jìn)攻有時(shí)會(huì)掩蓋這些。

麥凱恩：從小和哥哥們還有比我大的人一起打球時(shí)，你必須做這些小事才能留在場(chǎng)上，因?yàn)槲腋灸貌坏角颉．?dāng)你跨級(jí)打比賽時(shí)，有時(shí)就是摸不到球。所以你必須找到其他方式來(lái)影響比賽。如果我能給球隊(duì)帶來(lái)這種活力，那就是我想要的。如果投籃不進(jìn)，我依然極度渴望留在場(chǎng)上，我太想贏了。能打西部決賽是我一直以來(lái)的夢(mèng)想。有時(shí)我會(huì)想我到底在干嘛，我現(xiàn)在的生活太瘋狂了，所以我充滿了感激。只要上場(chǎng)，我就想拼盡全力幫助球隊(duì)獲勝。做任何能點(diǎn)燃球迷的事情。我覺(jué)得今晚我做到了一些。

記者：你搶下的6個(gè)籃板里有4個(gè)是前場(chǎng)籃板，還有2次搶斷。當(dāng)你意識(shí)到杰倫·威廉姆斯今晚大概率打不了時(shí)，我猜你肯定想過(guò)自己的角色會(huì)加重，出場(chǎng)時(shí)間會(huì)增加。你當(dāng)時(shí)腦子里在想什么？你覺(jué)得為了讓球隊(duì)處于贏球的位置，你需要做些什么？

麥凱恩：我覺(jué)得這支球隊(duì)的每個(gè)人都知道要為任何機(jī)會(huì)做好準(zhǔn)備。所以當(dāng)他下場(chǎng)時(shí)，只要在教練叫到你名字時(shí)做好心理準(zhǔn)備就行了。我們?cè)谶@方面都做得很好，教練組和球員們?cè)趫?chǎng)下也會(huì)互相幫助，確保大家時(shí)刻準(zhǔn)備著。這很棒。我知道自己的角色，我知道有時(shí)會(huì)被委以重任，我必須上場(chǎng)打出表現(xiàn)。

記者：我得問(wèn)問(wèn)你投進(jìn)的那個(gè)三分球。作為這么優(yōu)秀的射手，你平時(shí)肯定沒(méi)怎么投過(guò)打板三分。那個(gè)球在籃筐上停了那么久真是不可思議。當(dāng)球停在籃筐上時(shí)你在想什么？

麥凱恩：我出手的每一個(gè)球我都覺(jué)得會(huì)進(jìn)。但我投的第一個(gè)三分是涮筐而出，所以我覺(jué)得這個(gè)球算是對(duì)第一個(gè)球的補(bǔ)償。我利用了杠桿原理，我感覺(jué)他在我身后，所以我必須稍微往前跳一點(diǎn)，結(jié)果要么不進(jìn)要么打板。幸運(yùn)的是打板滾進(jìn)去了，我非常感激能進(jìn)這個(gè)球。

記者：雷霆交易得到你的那一天，正是2月4日他們?cè)谑グ矕|尼奧打的最后一場(chǎng)比賽。如今你們?cè)谖鞑繘Q賽與他們交鋒，對(duì)你來(lái)說(shuō)算是一個(gè)完美的輪回。跟我們分享一下那天被交易的感受，以及你是如何如此迅速地在這支球隊(duì)站穩(wěn)腳跟的？

麥凱恩：被交易的那天對(duì)我來(lái)說(shuō)情緒波動(dòng)很大。顯然我非常愛(ài)費(fèi)城的人們，他們依然是我的兄弟。剛發(fā)生時(shí)我很震驚。那是選中我的地方，我完全懵了。當(dāng)薩姆·普雷斯蒂給我打電話時(shí)，我甚至在哭。說(shuō)實(shí)話我都記不清他說(shuō)了什么。但現(xiàn)在完成這個(gè)輪回真的很瘋狂，這太酷了。我當(dāng)時(shí)還想飛過(guò)去打那場(chǎng)比賽，我記得教練給我打電話，我很想去，但我必須先來(lái)這邊體檢。現(xiàn)在兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)在季后賽對(duì)陣馬刺，這是我職業(yè)生涯還從未交手過(guò)的球隊(duì)，這是我第一次和他們打。這太棒了，宇宙的運(yùn)轉(zhuǎn)方式有時(shí)真挺奇妙的。我非常感激能打西部決賽。就像我說(shuō)的，這簡(jiǎn)直太瘋狂了。我每天都充滿感激，慶幸自己能在這里。

記者：最后一個(gè)問(wèn)題。現(xiàn)在確實(shí)是個(gè)輪回，因?yàn)榻酉聛?lái)你們要去圣安東尼奧打G3和G4了。對(duì)我來(lái)說(shuō)，這是我看過(guò)對(duì)抗最激烈的籃球比賽之一，無(wú)論是競(jìng)爭(zhēng)水平還是投入的精力。隨著系列賽移師圣安東尼奧，你有什么期待？

麥凱恩：一如既往，這會(huì)是一場(chǎng)充滿身體對(duì)抗的比賽。在他們的主場(chǎng)，球迷們一定會(huì)沸騰的。我們必須要頂住壓力。當(dāng)他們打出進(jìn)攻高潮時(shí)，我們要保持平穩(wěn)的心態(tài)。我們?cè)谶@方面已經(jīng)做得很好，但還是要時(shí)刻提醒自己。就是打出我們自己的風(fēng)格。我們知道該怎么做，我們會(huì)努力去客場(chǎng)拿下一場(chǎng)勝利。

記者：好好休息，去接受治療，泡個(gè)冷水浴或者熱水浴，為G3做好一切準(zhǔn)備。

麥凱恩：我現(xiàn)在就在發(fā)抖，我現(xiàn)在就想泡個(gè)冷水浴。

記者：恭喜拿下G2，祝G3好運(yùn)。